Gravado

Em breve, entrando em edição.

In soon, going into editing.

En resumen, se muestran la edición.

En bref, la visualisation édition.

In breve, la visualizzazione editing.

Retomando...

...a gravação.

Resuming recording.

Reanudación de la grabación.

Reprise de l'enregistrement.

Ripresa di registrazione.

Boa noite...

Por hoje, é isso.

For now, that is.

Por ahora, eso es.

Pour l'instant, ce qui est.

Per ora, questo è.

Encerrado

Ok. Foram 200 grs de lã com agulha 3mm.
Em breve mais detalhes.

Okay. Were 200g of wool 3mm needle.
Soon more details.

Utilicé 200 gramos de 3 mm de la aguja de lana.
Pronto más detalles.

J'ai utilisé 200 grammes de laine aiguille 3mm.
Bientôt plus de détails.

Ho usato 200 grammi di aghi lana 3 mm.
Presto maggiori dettagli.

Pausa...

...para o café.

... for coffee.

... Para el café.

Pour ... café.

... Per il caffè.

Paradinha...

...para o almoço.

... for lunch.

... Para el almuerzo.

... Pour le déjeuner.

... Per il pranzo.

Fofo...

Executando...

Executing ...

Ejecución ...

Exécution ...

Esecuzione ...

Bom Dia!

Momento para testes.

Time for testing.

Tiempo para la prueba.

Durée de l'essai.

Il tempo per il test.